تیوال ذوق زده | دیوار
S3 : 23:56:37
«تیوال» به عنوان شبکه اجتماعی هنر و فرهنگ، همچون دیواری‌است برای هنردوستان و هنرمندان برای نوشتن و گفت‌وگو درباره زمینه‌های علاقه‌مندی مشترک، خبررسانی برنامه‌های جالب به هم‌دیگر و پیش‌نهادن دیدگاه و آثار خود. برای فعالیت در تیوال
سلام
نمایش ضعف محتوایی دارد اما امکان تعاملی که هست این فرصت را به تماشاگران نقشدار می‌دهد که این ضعف را به رخ بکشند و ازین منظر شرکت در نمایش جذابیت میابد.

توجه: ازین پس منظورم از نقش، تماشاگران نقشدار هستند.

هر نقشی تعاملش در حد یک تصمیم گیری باینری است. مثلن تصمیم می‌گیرد افشا بکند یا نکند، یا مشورت می‌دهد که بازیگر فلان کار را بکند یا نکند، یا بازیگر را می‌پذیرد یا نمی‌پذیرد.

بنابراین متن بر اساس این دو گانه ها سامان یافته و بالتبع بازیگران هم در پی این هستند که از شما پاسخ مثبت یا منفی بگیرند. تا وقتی نقش ها خود را به این دوگانه محدود کنند طبق میل گروه نمایشی پیش می‌روند و همانطور که گفتم نمایش محتوای ضعیفش را قالب می‌کند.

پس برای به چالش کشیدن محتوای نمایش و در نتیجه گروه نمایشی، نقش ها باید این دوگانه ها را به چالش بکشند و حتی بازیگران را زیر سؤال ببرند. ایده ی اصلی همین است که خود را از بند این دوگانه ها رها کنید. پیشنهاد من این هست که موارد زیر را به ترتیب مد نظر قرار دهید. هر موردی قابل اعمال نبود بروید سراغ مورد بعدی:

۱. پاسخ سومی جز آن دو مورد از پیش تعیین شده بدهید.
۲. هر دو حالت دوگانه را زیر سؤال برده و پوچ بنمایید.
۳. سؤال یا مشورت بازیگر را زیر سؤال برده و پوچ جلوه دهید.
۴. خود بازیگر را متهم کنید.
۵. ... دیدن ادامه » به شیوه ی برشتی خطاب به تماشاگران نویسنده را متهم کنید.

به میزانی که نقش ها بتوانند این دو گانه ها را بشکنند نمایش جذاب و دیدنی خواهد شد. به دیگر سخن تعداد ستاره ای که من به اجرایی ازین نمایش می‌دهم به تعداد دوگانه هاییست که در آن شکسته شود.

طبیعتن اگر گروهی به تماشای نمایش بروید و با هماهنگی نقش ها را بردارید احتمال موفقیتتان بیشتر است و بیشتر بهتان خوش می‌گذرد.

نکته ی دیگر اینکه نقش ها نه در صندلی هایی که خریداری کرده اند بلکه در اطراف خود سن نمایش روی چهارپایه می‌نشینند. البته تجربه ی تماشای نمایش از داخل خود سن برایم تازگی داشت، انگار از درون نمایش به نمایش نگاه می‌کنی که جالب هست گرچه حس می‌کنم تماشاگری که از بیرون تماشا می‌کند بیشتر دچار نمایش می‌شود و درون بودن برای نقش ها ایجاد فاصله گذاری می‌کند یعنی نقش ها بیشتر به نمایش بودن نمایش واقفند و کمتر درگیری حسی پیدا می‌کنند. با توجه به اینکه هر نقش فقط در یک جا وارد بازی می‌شود از نظر من حضور دائم نقش ها روی سن چندان جالب نیست و بهتر بود نقش ها هم در کنار تماشاگران می‌نشستند و هر وقت نوبتشان می‌شد وارد سن شده، نقششان را ایفا می‌کردند و دوباره بین تماشاگران بازمی‌گشتند. حداقل در نیمه ی نخست نمایش که نیمه ی غیرتعاملیست حضور نقش ها روی سن ضرورتی ندارد هر چند شاید نظر کارگردان برین بوده که به این شکل نقش ها آمادگی بیشتری برای وارد بازی شدن در ادامه پیدا می‌کنند. شاید بهترین کار دادن این انتخاب به خود نقش ها باشد.

در نهایت باز تأکید می‌کنم، بازیگران دنبال جواب صفر یا یک از شما هستند. در نتیجه اگر حتی فقط به سمت صفر یا یک مایل شوید آنها دیجیتالی برخورد کرده و جوابتان را صفر یا یک تفسیر می‌کنند. برای مثال ۰/۵۵ برای بازیگران یعنی یک و ۰/۴۵ یعنی صفر پس به هیچ وجه در پاسخ به هیج یک از دو حالت مایل نشوید مگر اینکه بلافاصله به حالت مخالفش تمایل نشان دهید وگرنه کوچکترین تمایلی از سوی شما به یک سمت پایان نقش آفرینی شما را رقم خواهد زد چون بازیگر بلافاصله همان سمت را به عنوان پاسختان در نظر می‌گیرد و به گفتگو با شما پایان می‌دهد.
ممنون از نقدها و نظرات‌تون و نوشته مفصل و کاملی که در باره نمایش نوشتید. این نوشته رو با عوامل اجرایی نمایش به اشتراک می‌ذاریم. حتمن راه‌هایی که ارایه دادید به جذابیت و قوت کار ما اضافه می‌کنه. امیدواریم در شب‌های آتی بتونیم بیش‌تر نظر دوستانی چون ... دیدن ادامه » شما رو جلب کنیم.
۱۸ دی
مینویسم بعدن در موردش خبرت می‌کنم
۲۶ دی
برای همراهی در تیوال لطفا درآغاز    وارد شوید
ذوق زده
درباره اپرای عروسکی رستم و سهراب i
سلام
یک ساعت و نیم آلودگی صوتی
به نظرم استاد غریب پور نه تنها باید پول تماشاگران را پس بدهند بلکه باید از تمامی تماشاگران دلجویی کنند.
خدا را شکر که اجرای جمعه شب کنسل شد.
واقعن تعجب می‌کنم عوامل این اجرا که همه هنرمندند هیچکدام متوجه آزاردهنده بودن صداها نیستند!!!
با شما حسابی موافقم. گاهی واقعاً در اجرای اپراهای عروسکی آقای غریب پور صدا به طرز آزارنده ای بلنده. امیدوارم با ابن بازخوردها مسئولین صدا ترتیب اثر بدهند. حیفه.
۱۴ دی
متشکرم جناب فصیح، ابتدایی ترین توقع از یک اپرا داشتن صدایی با کیفیت و گوش نواز است.
۱۴ دی
برای همراهی در تیوال لطفا درآغاز    وارد شوید
عصبی شده بودی و میگی عمدی نبود؟!
برای همراهی در تیوال لطفا درآغاز    وارد شوید
سلام
اول از دوستان عزیز «من یک تماشاگرم» بابت قراری که گذاشتند تشکر می‌کنم. از تماشای نمایش در کنار شما خوشحالم و ازینکه در گفت و گوی بعد از نمایش نتوانستم همراهتان باشم متأسف و عذر خواهم چون برای نمایش باق وحش بلیط داشتم.

حمیدرضا مرادی از جمله دوستان تیوالیست که نوشته هایش را می‌پسندم و حالا تماشای نمایشی از او به عنوان کارگردان برایم جذاب بود و باید بگویم از پس اجرای نمایش برآمده و تئاتر قابل قبولی ارائه داده که به عنوان اولین کارگردانیش بسیار به او و گروهش تبریک می‌گویم و آینده ی روشن و موفقیت آمیزی برایشان متصورم و حتمن پیگیر نمایش های آتیشان خواهم بود.

نمایش از جایی که خانواده ی مارتین اگر اسمشان درست خاطرم باشد وارد ماجرا می‌شوند جان می‌گیرد و تا انتها با جذابیت پیش می‌رود. موسیقی نمایش چندان باب میلم نبود.

اگر سبک ابزورد را دوست ... دیدن ادامه » دارید، این فرصت بسیار خوبیست تا به تماشای این نمایشنامه ی برجسته درین سبک بنشینید.


ممنونم از مهر و محبت و حمایتتون
کم سعادت بودیم و جاتون حسابی خالی بود
۱۰ دی
اون که من بودم میشا جان :))))
تنها مو ندار تیوال منم :))
۱۱ دی
آقا سید :)))
۱۳ دی
برای همراهی در تیوال لطفا درآغاز    وارد شوید
ذوق زده
درباره نمایش شیر خشک i
سلام
دقیقن همانیست که در توضیحات ذکر شده
من دوست داشتم
صرفن برای تقریب به ذهن نمایش را می‌توان به یک گالری با هفت تابلوی نقاشی تشبیه کرد. اگر اهل پرسه زنی در یک تابلوی نقاشی هستید. اهل خلوت، خیره شدن و غرق شدن در تابلو و مزه مزه کردن زیباییش، تماشای شیر خشک را به شما پیشنهاد می‌دهم
به لحاظ محتوا هم وجه سیاسی غالب است.
ذوق زده جان بهتر نیست برای دیدن تابلوی نقاشی به همان گالری بریم که هزینه کمتری هم داره :))
البته من کارو ندیدم و با خوندن یادداشت کارگردان کلا از دیدن کار هم منصرف شدم البته
۱۱ دی
آذرنوش جان، همون طور که در متن هم نوشتم این تشبیه صرفن جهت تقریب به ذهن بود برای توضیح نوع نگاهی که این نمایش طلب می‌کند. نگاهی پرسه گر و خیره که در پس آن مخاطب در عالم خیال به مکاشفه می‌پردازد.

پس اشتراک در شیوه ی نگریستن است وگرنه واضح است که اینجا ... دیدن ادامه » با یک تئاتر طرفیم. ساده ترین تمایزش حضور زنده و نفس بازیگران هست.
۱۱ دی
برای همراهی در تیوال لطفا درآغاز    وارد شوید
سلام
پیشنهاد می‌کنم
سلام
اجرای سهراب سلیمی طوری هست کاملن از جمله دکور، نور، وفاداری به متن و ...
ویژگی دیگر نمایش به صحنه آوردن قدرت بازیگری ایرج راد است.
میثم رازفر به خصوص در بعضی لحظات برایم تداعی گر حسن معجونی بود.
چندان نمایش عامه پسندی نیست. دوستانی که تئاتر را جدی تر دنبال می‌کنند اما می‌دانند اجراهای سهراب سلیمی را نباید از دست داد.
در ضمن دیشب افتتاح این سالن نمایشی هم بود و حتی از لحظه ی ورود به سالن نمایش هم فیلم می‌گرفتند:)))
فقط جمله‌ی آخر :))))
۰۵ دی
سلام. اتفاقا من هم یاد حسن معجونی افتادم.
۰۷ دی
متشکرم. شباهت به راستی محرز است.
۰۷ دی
برای همراهی در تیوال لطفا درآغاز    وارد شوید
گناه من این بود که شوهرم مرد.
آخی ، یاد دیالوگ مجید رحمتی تو کار آقای بهرامی افتادم"شاه بابا گناه من چی بود، بختِ سیاه من چی بود"
۱۳ آذر
ممنون رویا جان
۱۳ آذر
ممنون از شما سرکار خانم به من لطف دارین...
۱۴ آذر
برای همراهی در تیوال لطفا درآغاز    وارد شوید
سلام
حتمن ببینید
بخوام بگم چه جوریه می‌تونم بگم شبیه ماتریوشکای پارسا پیروزفره فقط اینجا به جای داستان های چخوف با داستان های عمو شلبی مواجهیم که برای من جذاب تر هم بود. البته هنر پیروزفر این بود که یه خط و ربطی بین داستان ها به وجود آورده بود که اینجا هم البته خط و ربط هایی هست اما کم‌رنگ.

اجرا بسیار موفق هست و نشان از درک و شعور و تسلط بالای کارگردان دارد. طنز داستان ها به خوبی درآمده و فضاسازی عالیست.

در کل یک نمایش بسیار حال خوب کن است.
دم همه ی گروه گرم
کاش این سبک اجراها رو بیشتر میشد ببینیم
ذوق‌زدهٔ عزیزم وقتی میگی ماتریوشکا یک توقع عجیب و غریب برای تماشاگر ایجاد میشه، اون‌وقت با این توقع بلند میشه میره سالن کوچک مولوی و می‌بینه این خبرها هم نیست، سرخورده میشه و برمی‌گرده! به نظرم یه کم باید به گروه‌های نمایش دانشجویی فرصت دیده شدن بدیم ... دیدن ادامه » و انقدر توقعات رو بالا نبریم⁦♥️⁩⁦♥️⁩
۰۶ آذر
درود
من این کار رو دیدم، کوچکترین شباهتی با ماتریوشکا نداره.
از نظر من یه کار معمولی بود
از چند اپیزود تشکیل شده بود و در هر قسمت یه گروه بازیگر داشت و میخواس یه پیام و درسی از زندگی به تماشاگر بده که بعضی از اپیزودها هم متوجه پیامش نشدم اصلا
شایدم ایراد ... دیدن ادامه » از من بوده
در کل تلاششون قابل تحسین بود
۰۶ آذر
ممنون فرزاد عزیز :)))
۰۶ آذر
برای همراهی در تیوال لطفا درآغاز    وارد شوید
ذوق زده
درباره نمایش جمعه کشی i
اوهکی، چه غلطا :)))

یل زری نداشتی
تنبان مروارید نداشتی
شوهر شاه میخواستی
رو رو رو ربابه ،دلم واست کبابه!
منظورم البته به سالن شهرزاد بود که آدم شده جمعه کشی اجرا می‌بره ؛)
۰۶ آذر
برای همراهی در تیوال لطفا درآغاز    وارد شوید
سلام
راستش وقتی کف خیابان ها صحنه ی تئاتره و زندگی خودمون یک تئاتر تعاملی و بی نظیر، به نظرم مردم کاملن حق دارند انگیزه ای برای رفتن به سالن های نمایش نداشته باشند.

«مثل چی می‌تونه باشه این لحظه؟»
دیالوگی از نمایش شیهیدن که این روزها را باهاش می‌گذرانم
مثل پریدن یه اسب از روی مانع است؟
نمی دونم
مثل پنیر تو دهن کلاغ؟
نمی دونم
مثل سگیه که خونه صاحبش رو گم کرده؟
نمی دونم
مثل فرار کردن یه گراز از جنگل؟
نمی دونم
مثل روباهیه تو دهن گرگ؟
نمی ... دیدن ادامه » دونم
مثل خوابیدن سگ شکاریه؟
نمی دونم
مثل رویای یه خونه تو غربت؟
نمی دونم
مثل چی می تونه باشه این لحظه؟
نمی دونم
۲۹ آبان
جالبه که من هیچ انگیزه ای برای هیچ کاری ندارم جز تئاتر دیدن. تنها چیزی که این روزها سر پا نگهم میداره نشستن توی سالن تاتر و دیدن یک نمایشه همین ...
۲۹ آبان
ممنون سپهر جان

می‌فهمم حدیث عزیز، ممنون
۰۲ آذر
برای همراهی در تیوال لطفا درآغاز    وارد شوید
ذوق زده
درباره نمایش آشپزخانه i
خیلی جالبه یارو داره معذرت میخواد ها طرف قبول نمی‌کنه، بعد اون میاد قبول کنه حالا این دیگه معذرت نمی‌خواد!
سلام
واقعن دوست داشتم و لذت بردم. ایده خیلی خوبی داره. اما خب بخواین چهل تومن بابتش بدین واقعن اذیت می‌شین ولی حدود بیست تومن اهل تئاتر باشین حتمن لذت می‌برین.
اجرایی که شما دیدید چند بازیگر داشت و چند دقیقه بود؟


امشب دو بازیگر بود و حدود ۲۵ دقیقه!
۰۸ مهر
سپهر جان من الآن صفحه ی اجرای قبلی این نمایش رو دیدم که اونجا دو بازیگر داشته، به نظر میرسه امشب اجراشون شبیه اون اجرا بوده.

در ضمن آوای تیوالش رو هم گوش دادم و اونجا در مورد همین متغیر بودن زمان و میزان بداهه بودن و اینکه تئاتر نیست و همون دور همی هست ... دیدن ادامه » که شما فرمودید توضیح داده شده.
۰۸ مهر
ممنون ذوق زده جان الان می رم چک می کنم
۰۸ مهر
برای همراهی در تیوال لطفا درآغاز    وارد شوید
سلام
وقتی یه تئاتر تخفیف روزهای اول نداره، آدم چرا باید روزهای اول بره ببینتش؟!
میترا این را خواند
NetHunter، حسین رسولی، مینا سروش، Someone و میشا آشتیانی این را دوست دارند
:))))))))))
۰۹ مهر
برای همراهی در تیوال لطفا درآغاز    وارد شوید
ذوق زده
درباره نمایش بهار شکنی i
سلام
وقتی یه تئاتر تخفیف روزهای اول نداره، آدم چرا باید روزهای اول بره ببینتش؟!

ویرایش: من حواسم نبود سالن مولویه و تخفیف دانشجویی داره. الآن می‌تونم درک کنم تخفیف نداشته باشه. عذرخواهی می‌کنم از بی توجهیم. و به نظرم اجرای خیلی خوبی هم خواهد بود.
#پرسشگری
۲۳ شهریور
من ولی استثنائا این دقعه دو کار مولوی رو پشت هم نمیتونم ببینم. چون سه شنبه با دوستان دسته جمعی میریم و بعد از نمایش قرار گپ و گفت با عوامل داریم و دیگه دستم بنده :)
۲۴ شهریور
سه شنبه که اصن هنوز بهارشکنی شروع نشده. البته کلنم بهتره آدم پشت هم تئاتر نبینه. البته بستگی به تئاترشم داره. من که فعلن جفتشون رو گذاشتم برای هفته های آتی تا ببینیم خدا چی می‌خواد.
۲۴ شهریور
برای همراهی در تیوال لطفا درآغاز    وارد شوید
سلام
خیلی مشتی بود. برین حالشو ببرین.
صبا صالحیان و حمیدرضا مرادی این را خواندند
نیلوفر، مریم اسدی و میثم جهانی این را دوست دارند
جدی؟! مرسی..❤
۱۲ شهریور
بله دقیقن آخر نمایش کاملن حس میشه. ممنونم mahaya
۲۵ شهریور
ممنوووون
۲۶ شهریور
برای همراهی در تیوال لطفا درآغاز    وارد شوید
سلام
خیلی چسبید. خیلی تئاتر بود. حیفه ندیدنش.
"خیلی تیاتر بود"
مث کیمیایی جان که وقتی از فیلمی خوشش میاد میگه "چقد سینماست" ❤
۰۵ شهریور
ممنون نیلوفر جان⁦♥️⁩
۰۵ شهریور
با سپاس از لطف و محبت شما
۰۵ شهریور
برای همراهی در تیوال لطفا درآغاز    وارد شوید
سلام
بخش هایی از دیالوگ های نمایش برایم گنگ باقی ماند و ازین بابت متعجب بودم. به همین خاطر بعد از نمایش سراغ نمایشنامه رفتم تا ببینم جریان چیست که متوجه شدم شخصیت ریتا که در پرده ی آخر حاضر می‌شود درین اجرا حذف شده.

حذف این شخصیت علاوه بر گنگ ماندن برخی دیالوگ ها از عمق متن به میزان قابل توجهی می‌کاهد. به نظر می‌رسد تصمیم به حذف این شخصیت برای گریز از دشواری های فراوان در اجرایی با عمق کافی از این متن پیچیده بوده باشد.
یک بلیت ستاره شناس امشب سالن سایه سانس ۱۸:۳۰ ، تقدیم به اولین دست بالا
۰۱ شهریور
خیلی ممنون از نظرتان.
دوست هنرمندم خانم سروناز نانکلی، بازیگر نقش ریتا، شخصیت چهارم، نمایشنامه بودند که حضوری کوتاه و بسیار زیبا در آخر نمایش داشتند. متاسفانه یک هفته مانده به اجرا، در اثر تصادفی جزیی، پایشان آسیب دید و نتوانستند به همکاری با گروه ... دیدن ادامه » ادامه دهند. مجبور شدم آخر نمایشنامه را تغییر بدهم و برای بازیگر مرد، لحظاتی بازی در سکوت طراحی کنم تا آن گره ای که با حضور ریتا باز می شد، بدون حضور او هم اتفاق بیفتد. فکر می کنم لطمه ای به منطق داستان نمایشنامه وارد نشده، اما تماشاگر لذت دیدن بازی سروناز را از دست داده، به هر حال.
۰۳ شهریور
ممنون از توضیحتون جناب نوری عزیز

من هنوز فرصت نکرده ام نمایشنامه را کامل بخوانم و بیشتر بهش فکر کنم. فقط همان قسمت انتهایی که در اجرا تغییر کرده را خواندم. به همین دلیل هنوز قضاوت روشنی در مورد متن ندارم. اما چیزی که فهمیدم این بود که متن سخت و پیچیده ... دیدن ادامه » ای هست و علاوه بر جنبه های استعاری، به نظرم آمد با یک متن ابزورد طرفم. با این حال در اجرا به خصوص با حذف دیالوگ های مهم انتهایی این وجه ابزورد از نظر من منتقل نمی‌شود و حداقل میتوانم این را بگویم که شخصیت دکتر روانشناس آنطور که باید درین اجرا خود را نشان نمی‌دهد.

ایشالله برسم متن رو کامل و دقیق بخونم، میتونم نظرم رو دقیق تر و مشخص تر خدمتتون عرض کنم. البته این در اصل وظیفه منتقدین هست و نه یک مخاطب ساده ای مثل من.
۰۳ شهریور
برای همراهی در تیوال لطفا درآغاز    وارد شوید
ذوق زده
درباره نمایش جتسیمانی i
سلام
با وجود بازی های عالی، بعید می‌دونم نمایش بتونه راضیتون کنه.
فرزاد، دایِه*، NetHunter، زهرا خاقانی، امیر مسعود و علی صفری این را خواندند
سپهر این را دوست دارد
برای همراهی در تیوال لطفا درآغاز    وارد شوید
سلام
دیشب دیدمش. ویژگی اصلی نمایش متنش هست که جذابیت و تازگی خاصی دارد اما هنوز ترجمه ای از آن منتشر نشده و در نتیجه احتمال اینکه بخوانیدش کم هست. پس از همین بابت تماشایش را پیشنهاد می‌کنم اما با چند تذکر:

۱. به مدد نمایش فرشته تاریخ دیگر معنای تئاتر اپیک را می‌دانیم. اژدهای طلایی یک تئاتر اپیک است.

۲. همانطور که در خلاصه نمایش هم آمده درک نمایش منوط به ارتباط برقرار کردن بین داستان هایی است که در طول نمایش روایت می‌شوند. اصلن انتظار نداشته باشید در طول نمایش موفق به کشف کامل این روابط شوید. در حقیقت نمایش خیلی زودتر از آنچه می‌پندارید به پایان می‌رسد و جایی تمام می‌شود که هنوز به نظر ناتمام است اما بعد از نمایش که به کشف روابط داستان ها نایل شوید متوجه می‌شوید که آنچه می‌باید گفته شده و نمایش در باطن به اتمام رسیده.

۳. با اینکه نمایش در ... دیدن ادامه » مورد مسائل واضح(داستان جاری رستوران) کم گو و گزیده گو نیست اما برعکس در مورد سرنخ های ارتباط داستان ها بسیار مختصر و مفید و گزیده گوست. پس به تک تک دیالوگ های داستان های فرعی با دقت گوش کنید.

۴. نمایش ۵ بازیگر دارد که هر یک در سه نقش بازی می‌کنند. یعنی روی هم رفته ۱۵ نقش. مطمئن باشید برای هر بازیگر این سه نقش را شناسایی می‌کنید. ارتباط این سه نقش با هم در مورد هر بازیگر به گره گشایی نهایی بعد از پایان نمایش کمک شایانی می‌کند.

۵. با توجه به موارد قبلی متوجه شده اید که مخاطب این نمایش کسیست که پس از تماشای آن حوصله داشته باشد در موردش حسابی تفکر کند یا حداقل از دیگران راهنمایی بگیرد تا موفق به کشف رابطه ی داستان ها شود.

۶. در تماشای نمایش عجله نکنید. از آن کارهاییست که جای بهبود در روزهای آتی را دارد چه به لحاظ فنی و چه در مورد بازیگران.
کاملا درست گفتید. مورد 6 هم واقعا فکر میکنم هرچی بگذره احتمالا بهتر بشود.
۰۹ مرداد
مخلصم جناب عزیزی، جسارت این گروه در به صحنه بردن این متن دشوار در کمال احترام به شعور مخاطب ستودنیست. امیدوارم شب های درخشان و پر تماشاگری پیش رو داشته باشید.
۰۹ مرداد
ممنونم بانو محمدی عزیز
۰۹ مرداد
برای همراهی در تیوال لطفا درآغاز    وارد شوید