در روز
از روز
تا روز
آغاز از ساعت
پایان تا ساعت
دارای سانس فعال
آنلاین
کمدی
کودک و نوجوان
تیوال | سارا مطلبی درباره فیلم سوختن: عنوان اولین فیلمی رو میگیره که حس کردم دوباره احتیاج دارم ببینم! هیچو
SB > com/org | (HTTPS) localhost : 19:16:30
۷ ساعت پیش
عنوان اولین فیلمی رو میگیره که حس کردم دوباره احتیاج دارم ببینم!
هیچوقت در مورد هیچ نمایش سریال یا فیلمی نخواستم مجدد ببینم. چون مجدد دیدن یعنی دوباره بخوای تجربه اش کنی یا جایی رو نگرفتی. معمولا تو فیلم دیدن شاید تکه ای برگردم عقب ولی تو نمایش با دقت کامل میبینم. بعدش تو ذهنم نسخه دیگه اش پلی میشه که تغییرات میدم.
به هر حال این فیلم با هیچ کدوم از ذهنیات من کار نکرد!
در نگاه اول شما یک فیلم ساده میبینی. حس خطی بودن نداره داستانش. فضا به شدت مطابق تم داستان های هاروکی موراکامی. فیلم کند هستش..

موراکامی رو با جنگل های نروژی شناختم. خوندن کتابش سخت بود ولی خواسته بودم که آثار مهم رو بخونم. ترجمه هم به نظرم همیشه قسمتی از اصالت کلمات رو میگیره و نخواستم فارسی بخونم که تحریف شده نباشه. تا جاییکه بشه حداقل یک بار ترجمه بهتره و معناها بهتر حفظ میشه به نظرم.

بعد خوندنش یک حسی داشتم. مثل اینکه نوشته ها و فضاسازی هاش جادوت کنه. حالت خاصیه. نمیشه حتی توصیف کرد باید تجربه بشه. یک شوریده حالی خاصی ... دیدن ادامه ›› دارن کاراکترا. درباره فراموش نشدن عشق اول بود مضمون کلی. جالب بود ولی سخت

این فیلم رو طبق معمول بدون پیش زمینه دیدم. بعد دیدم از یکی از داستان های کوتاه موراکامی بوده. barn burning. بعد دقیقا متوجه اش شدم و حس کردم دقیقا همون حس و حال کتاب دیگه اش بود. در بین فیلم در یک سکانس نشون داده میشه بن داره کتاب فالکنر رو میخونه نقش اصلی هم رفرنس میده که نویسنده مورد علاقه اش. گویا موراکامی هم از داستان کوتاه فالکنر الهام گرفته بوده.

https://warp.whistlingwoods.net/docs/coursenotes/Barn%20Burning-1575284605-1444657986Barn%20Burning.pdf
https://english7011.home.blog/wp-content/uploads/2019/05/faulkner-barn-burning-2.pdf

بسیار فیلم خاصیه میشه روی هر سکانسی کلی مانور داد و تحلیل کرد. برخلاف ظاهرش خیلی عمیق بود. و اینکه به نظرم به نوعی راشومون بود. میشه انواع اقسام تحلیل ها رو براش داشت و کارگردان گویا از قصد کاملا برداشت آزاد گذاشته. و سرنخ هایی که میده هم میتونه همه توجیه شه.
راستی بازیگرها... بازیگرها انگار موراکامی رو تکه تکه کرده جذب و هضم کردن. بازی بازیگر نقش اصلی و مرد مقابل عالی عالی عالی... چه شخصیت پردازی جالبی..
بسیار جالب بود برام.❤️👌