Ayla Dikmen - Anlamazdın

Sevilirken bilmedin mi?
Ben söylerken gülmedin mi?
Falımızda hasret var, ayrılık var demedim mi?

Anlamazdın anlamazdın,
Kadere de inanmazdın.
Hani sen acı veren kalpsizlerden olamazdın?
Dilerim ki mutlu ol sevgilim,
Ben olmasam ... دیدن ادامه ›› bile hayat gülsün sana.
Günahım boynunda, ağlayan bir çift göz bıraktın arkanda.

Kalbim bomboş kaldı sanma,
Acılar geçer zamanla.
Aşka tövbe demem ben,
Görürsün sevince yeniden.

Anlamazdın anlamazdın,
Kadere de inanmazdın.
Hani sen acı veren kalpsizlerden olamazdın?
Dilerim ki mutlu ol sevgilim,
Ben olmasam bile hayat gülsün sana.
Günahım boynunda, ağlayan bir çift göz bıraktın arkanda.

ترجمه:

وقت دوست داشتننمون مگه نمیدونستی؟
وقتی من می گفتم مگه نمی خندیدی؟
توی فالمون حسرت هستش ، جدایی هستش ، مگه نگفتم ؟

نمی فهمدی ، نمی فهمیدی
به تقدیر هم اعتقاد نداشتی
چی شد ، تو که نمی تونستی از اونایی باشی که بی قلبن و آزار می دن؟
آرزو می کنم که خوشبخت بشی عزیزم ،
حتی اگه من نباشم ، زندگی بهت بخنده
گناهم به گردنت ، یک جفت چشم گریان رها کردی پشت سرت.

خیال نکن که قلبم خالی خالی مونده،
دردها میگذره با زمان
توبه نمی گم به عشق ،
خواهی دید وقتی که دوباره عاشقم شدی.

نمی فهمیدی ، نمیفهمیدی
به تقدیر هم اعتقاد نداشتی
چی شد ، تو که نمی تونستی از اونایی باشی که بی قلبن و آزار می دن؟
آرزو می کنم که خوشبخت بشی عزیزم ،
حتی اگه من نباشم ، زندگی بهت بخنده
گناهم به گردنت ، یک جفت چشم گریان رها کردی پشت سرت.

http://www.4shared.com/file/72205086/970ce441/02_-_Anlamazdin.html?s=1