از دست دادن چیزهایى در یک شهر
و نیافتن آنها
در شهرهاى دیگر
در ظاهر
هیچ تفاوتى نیست
اندوه
همه جا سرک مى کشد
اندوهى که به هنگام خواندن سطرهاى یک کتاب
مى تواند در ایستگاهِ نقطه آخر خط
گریبانت را بگیرد
آنجا که پناه بردن به زبانى دیگر هم
کفایت نمى کند

از: گئوَن توران