منظومه زندانی در دانمارک» یکی از متفاوتترین مواجههها با هملت است؛ اجرایی که هم به متن وفادار است و هم جسارتِ فاصلهگرفتن از آن را دارد. نظم، دقت، و ایدهپردازی هوشمندانهٔ مساوات در میزانسنها و ریتم، کار را به تجربهای جذاب و غیرقابلپیشبینی تبدیل کرده.