فیلم تئاتر Red از سایت سینما اسکولز
___________________________________

گفتگوی روتکو و دستیار خیالی اش کِن

روتکو
بهت چه حسی رو القا می کنند؟

کِن
چند لحظه لطفاً

- خُب؟

-چند لحظه...


آشفته ام می کنه
- وَ؟

- منو به فکر فرو میبره
-وَ؟

- و ناراحتم می کنه ... دیدن ادامه ››
-محزون
-درسته

- مم( تأیید سر)


- برای یک رستوران اند
(خندهٔ تماشاگر ها)

- چی؟
- برای یک رستوران اند

مشغول کار بودم که فیلیپ جانسن به من زنگ زد
آقای فیلیپ جانسن رو که میشناسی
یک معمار درجه یک در سطح جهانی ِ

- شخصاً نمیشناسمشون

-مسلّماً شخصاً نمیشناسیش
در واقع تو هیچکس رو شخصاً نمیشناسی وسط حرفم نپر
آقای جانسون زنگ زد، طراحی ساختمان جدید شرکت سیاگرام در خیابان پارک رو به او دادند البته بهمراه میس وندرو

ها ها عجب اسم های مسحور کنندهٔ ای
فیلیپ جانسن و میس واندرو تو رشته اشون برای خودشون غولی اند هر دو انقلابی بر پا کردند و حالا با هم میخوان ساختمونی رو بسازند که دنیا تا به حال به خودش ندیده

نه تنها تجلی گر رویاهای طلایی این شهر و ساکنینش میشه بلکه جهان رو نیز در بر میگیره
در این ساختمون قراره رستورانی به نام چهار فصل افتتاح بشه درست مثل مجموعه قطعات ویوالدی

و قراره رو دیوارهاش این ها قرار بگیرن

قراره به من سی و پنج هزار دلار بپردازند

هیچ نقاشی تا به حال همچین سابقه ای نداشته...

....
...
تمام زندگیم به دنبال همچین چیزی بودم، دوست من.

جایی رو بسازم که بیننده بتونه به اثر بیندیشه و همچون من به آن ها توجّه کنه و اهمیّت بده
درست مثل یه عبادتگاه...
جایی برای مراقبه و همدلی

- امّا این که یک رستورانه!
- نه.. من اونجا رو یک معبد میکنم.

_________________

اِدی ردماین(کِن، دستیار خیالی) در سال ۲۰۱۰ موفق شد تا جایزه ” بهترین اجرای نقش دوم در یک نمایش ” در جشنواره Tony Awards را از آن خود کند .
_________________

نویسنده
جان لوگان | John Logan



پ.ن اول از اسمش بعد از همه چیز اجرا، زیادی خوشم اومد 🙃👍🎈