باید سلیقه ی مخاطب را بالا برد ، با تمرین . همان طور که نیما می گوید . شعر را باید فهمید .سمبل ها را باید شناخت و وسعت آن ها را .او از حافظ می گوید که سرشار از سمبل و استعاره است . بنابراین وقتی مطرح می شود که نیما تحت تاثیر سمبولیست های فرانسوی ست غلط است . چرا که به صراحت از حافظ و سمبل هایش می گوید و فهمیدن آن ها .
منتها با شیوه و راه و رسم جدید . با نگاهی نو و فرمی نو . تکامل در فرم و تکنیک .
نقل از کتاب "نیمایوشیج و حرف های همسایه "
پ.ن : شاید یک چهارم کار نیما را تاثیر سمبولیسم فرانسه در بر بگیرد . بقیه از فرهنگ بومی ما ؛ سروده های زرتشت ،
ترانه های ملی ، نظامی و حافظ سرچشمه می گیرد .
پ.ن : در آستانه ی ۲۱ آبان ماه ، زادروز نیمایوشیج ، pdfآخرین اثرم ؛ "نیمایوشیج و حرف های همسایه"
را به آگاهی ِ شما عزیزان می رسانم .
https://drive.google.com/file/d/1bHeGk94oVJYoIjWERqs3vCkWOSu4I9gO/view?usp=sharing