گفتگوی تیوال با مسعود بابایی
گفتگوی تیوال با مسعود بابایی / نویسنده و کارگردان.
گفتگو کننده: حسین کوهی
گفتگوی تیوال با سعید هاشم زاده
گفتگوی تیوال با سعید هاشم زاده / نویسنده و کارگردان .
گفتگو کننده: مهشاد حجتی
گفتگوی تیوال با هامون قاپچی
گفتگوی تیوال با هامون قاپچی / نویسنده و کارگردان.
گفتگو کننده: حسین کوهی
نمایش «گوهر» نوشتهی سیروس همتی و با کارگردانی سعید نجفیان در تماشاخانه مهر حوزه هنری به صحنه رفت. این نمایش، قصهی کارگری به نام "جمعه" است که در پروژهی ساخت مسجدی مشغول به کار است و عاشق بانو "گوهر" مهندس معمار این مسجد میشود. خاطرنشان میشود بازیگرانی چون شیوا خسرومهر، علی یعقوبزاده، بهار کریم زاده، محمدهادی عطایی، حمیدرضا کشوردوست، مسعود انعامی و سالار نجفیان در نمایش «گوهر» به ایفای نقش میپردازند. دیگر عوامل نمایش «گوهر» عبارتند از: مدیر تولید: حسین دیردار، طراح صحنه و لباس: سعید نجفیان، دستیارکارگردان: آرزو عصاری و سالار نجفیان، منشی صحنه: الهه نعمتی، روابط عمومی: مسعود همتیان، انتخاب موسیقی: سالار نجفیان، کارشناس زبان افغان: زهرا عظیمی. یادآور میشود نمایش «گوهر» به کارگردانی سعید نجفیان تا پایان تیرماه در تماشاخانه مهر حوزه هنری به روی صحنه میرود. تماشاخانه مهر در خیابان حافظ، نبش خیابان سمیه واقع است.
سی و ششمین جشنواره بین المللی تئاتر فجر با دبیری فرهاد مهندس پور برگزار می شود.فراخوان سی وششمین جشنواره بین المللی تئاتر فجر منتشر شدسی و ششمین جشنواره بین المللی تئاتر فجر یکم تا دوازدهم بهمن ۱۳۹۶ و در ۷ بخش تخصصی برگزار می شود. به گزارش روابط عمومی اداره کل هنرهای نمایشی ، فراخوان سی و ششمین جشنواره بین المللی تئاتر فجر با احترام به دستاوردهای ارزشمند دورههای پیشین جشنواره، و با تمرکز بر اصلاح بخشی از فرایندها، با هماندیشی دستاندرکاران تئاتر کشور، در جهت ارتقای کیفی جشنواره تدوین و منتشر و در آن روند پیش روی جشنواره با توجه به چند نکته معرفی شده است. حذف تدریجی بازبینی آثار بهصورت فیلم- تئاتر، با رجوع به اجراهای زنده، اصلاح فرآیند انتخاب آثار، با تکیه بر خرد جمعی و مراجعه به آرای طیف وسیعی از کارشناسان و مدیران تئاتر، اعتباربخشی به جوایز جشنواره با فرآیند استانداردسازی موضوع داوری و کاستن تعداد جوایز، مانند دیگر جشنوارههای جهانی تئاتر، توجه به ظرفیتهای نوین اجرایی با حمایت از گونههای مختلف تئاتر، تلاش برای هویتیابی و کارایی اجتماعی جشنواره تئاتر فجر در ترسیم روند جشنواره سی و ششم معرفی شده است. جشنواره تئاتر فجر که توسط اداره کل هنرهای نمایشی وزارت فرهنگ وارشاداسلامی، انجمن هنرهای نمایشی ایران و مؤسسه بینالمللی تئاتر(ITI) برگزار می شود شامل بخش های مرور تئاتر ایران ، تئاتر ملل، میهمان ، بخش خارج از صحنه (Offstage) ، بخش بخش بهعلاوه فجر، بخش مسابقه تئاتر ایران و بخش مسابقه تئاتر بین الملل می شود بخش مرور تئاتر ایران شامل آثاری خواهد بود که " تولیدات اجرا شده در تالارهای نمایشی کشور" ، "برگزیدگان جشنوارههای تئاتر استانی " و "آثار دانشجویی " را در بر می گیرد. توضیحات شرایط و زمانبندی هر بخش به تفکیک در فراخوان آمده است. بخش خارج از صحنه (Offstage) شامل هر گونه اجرا در خارج از صحنه و بیرون از فضاهای تئاتری متعارف، با رویکرد تغییر در قراردادهای اجرایی، مکان اجرا و شکل ارتباط با مخاطب است که بر اساس مکان اجرا، در دستههای اجرا در مکانهای نامتعارف (در خیابان، اماکن تاریخی، ورزشگاهها، محیطهای طبیعی، کارخانهها و اماکن متروک و...)، اجراهای کاربردی (درحوزههای مسولیت اجتماعی؛ شامل اجرا با مهاجرین، سالمندان، معلولین، زندانیان، کودکان بیش فعال، اوتیسم، کودکان کار، روشندلان، نابینایان و....در خارج از صحنه و یا مکان های مرتبط) و پرفورمنس آرت (Performance Art) قرار می گیرد. مطابق فراخوان پایان مهلت ثبت در خواست حضور در بخش مرور تئاتر ایران ۱۴ تیرماه امسال اعلام شده است و هنرمندان می توانند با مطالعه دقیق فراخوان و گاهشمار هر بخش برای حضور در جشنواره سی و ششم فجر اقدام کنند. نشانی دبیرخانه تهران، خیابان حافظ، خیابان استاد شهریار، خیابان هانری کربن، شماره ۱۸، طبقه اول، کدپستی: ۳۴۹۱۳-۱۱۳۳۷و تلفن ۶۶۷۴۷۹۷۶ -۶۶۷۴۸۰۴۵ فکس: ۶۶۷۴۷۹۶۹-۰۲۱ بوده و اخبار و رویداد های جشنواره سی و ششم از طریق سایت جشنواره به آدرس WWW.FITF.THEATER.IR به اطلاع علاقه مندان خواهد رسید.
نمایش یک دقیقه و سیزده ثانیه
گزارش آوای تیوال از نمایش یک دقیقه و سیزده ثانیه
گفتگو با
- شهرام گیل آبادی / کارگردان
- سیما تیرانداز / بازیگر
- پانته آ بهرام/ بازیگر
- لادن مستوفی/ بازیگر
گفتگو کننده: حسین کوهی
دو نمایشنامه از شهرام کرمی از آثار برگزیده یازدهمین جشنواره بینالمللی تئاتر دانشگاهی ایران و دوازدهمین جشنواره تئاتر مقاومت توسط نشر افراز منتشر شد. چاپ دو نمایشنامه برگزیده از شهرام کرمی نمایشنامه «لطفاً با مرگ من موافقت کنید!» که پیش از این توسط انتشارات خورشید آفرین در سال ۱۳۸۶ منتشر شده بود برای دومین بار تجدید چاپ شده و به همراه نمایشنامه «پوکههای برنجی» منتشر شد. این دو نمایشنامه با ساختار متفاوت در راستای موضوعات اجتماعی که مورد علاقه نویسنده است نوشته شده و نمایشنامه «پوکههای برنجی» برای اولین بار است که منتشر میشود. شهرام کرمی در مقدمه این دو اثر با یاداشت کوتاهی کتاب را به محمود استاد محمد تقدیم کرده است. او در مقدمه خود نوشته: چاپ اول این نمایشنامه را به محمود استاد محمد تقدیم کردم. با این نوشته «تقدیم به دوست و هنرمند بزرگوار محمود استاد محمد که در این چند ساله شور و شوق بودن و نوشتن را حرفها و نصیحت استاد در من زنده کرد.» و حالا محمود استاد محمد چند سال است به دیار باقی سفر کرده، اما نوشتهها و یادگارهای ادبی او برای همیشه در تاریخ نمایش ما زنده خواهد بود. این اثر من همچنان خاطره و حرف و نصیحت استاد است. شور و شوق و بودن و نوشتن از زندگی. نمایشنامه «لطفا با مرگ من موافقت کنید» به همراه نمایشنامه «پوکههای برنجی» در ۱۰۰ صفحه و قطع رقعی و با طراحی جلد یاسین محمدی توسط نشر افراز با شمارگان ۱۰۰۰ نسخه منتشر شده است.
حضور خانواده شهدا در تالار سایه مجموعه تئاتر شهرهفت روز از تیر شصت» تلاشی برای بازسازی حادثه هفتم تیرتعدادی از مدیران بنیاد شهید و امور ایثارگران به همراه تعدادی از اعضای خانواده آیت الله شهید بهشتی با حضور در مجموعه تئاتر شهر از نمایش «هفت روز از تیرشصت» دیدن کردند. به گزارش روابط عمومی مجموعه تئاترشهر، محمدرضا بهشتی فرزند آیت الله شهید بهشتی بعد از پایان اجرای نمایش با تقدیر از گروه نمایشی بیان کرد: به هر حال اجرای چنین آثار نمایشی یادآور خاطراتی است که از زمان وقوع آن نزدیک به ۴۰ سال است که می گذرد و به نظر من تولید چنین آثاری باعث می شود که نسل جوان چهره های تاثیرگذار انقلاب اسلامی را بیشتر بشناسند. نمایش «هفت روز از تیر شصت» تلاشی برای بازسازی حادثه هفتم تیر بود که به نظر من در بعضی نقاط بسیار موفق عمل کرده بود و در برخی نقاط برخی از صحنه ها با فاصله نسبت به اصل واقعه روایت شده بود. وی ادامه داد: قدرمسلم واکاوی این حادثه نه فقط برای یادمان شهادت افرادی که با گذشت زمان تاریخی شدند، بلکه به عنوان یک واقعه مهم که فکر می کنم آموزش های زیادی را در بر می گیرد، اهمیت دارد.به هر ترتیب این اثر نمایشی با قدرتی که در نحوه شخصیت سازی و ایفای نقش بازیگران دارا بود از جهت اجرا کار بسیار موفقی بود که حتی در برخی از صحنه ها نیز تماشاگر را تحت تاثیر قرار می داد و من امیدوارم همان گونه که دوستان از درون یک زحمت فراوان کار نسبتا خوبی را روی صحنه بردند در تاثیرگذاری محتوایی آن نیز موفق باشند. انصاری قائم مقام بنیاد شهیدو امورایثارگران نیز هم بیان کرد: حادثه هفتم تیر یکی از فرازهای حساس بزرگ و غم بار دهه شصت نظام جمهوری اسلامی ایران بود و واقعا پیچیدگی های زیادی دارد که در این نمایش فقط گوشه ای از اتفاقات که قادر نیستیم آنها را به زبان بیاوریم برای مخاطبان روی صحنه رفت. از نظر من کلیات نمایشنامه با کلیات حادثه کاملا منطبق بود که می تواند برای هر بیننده ای موضوع قابل توجهی باشد. وی عنوان کرد: مشارکت در تولید نمایش«هفت روز ازتیر شصت» بنابر توصیه مقام معظم رهبری صورت گرفته که علیرغم گذشت سه دهه هنوز از کار اساسی و مهمی برای نشان دادن ابعاد مختلف حادثه هفتم تیر برای ثبت در تاریخ انجام نگرفته و ما تلاش کردیم این کار مشترک بین بنیاد شهید و مجموعه تئاتر شهر گام موثری در جهت تبیین فرمایشات رهبر معظم انقلاب باشد. ما در حوزه سینما نیز مشغول تولید اثری هستیم که فیلمنامه آن توسط آقای فرهاد توحیدی به اتمام رسیده و ما طی روزهای آینده وارد مرحله تولید فیلم خواهیم شد. قائم مقام بنیاد شهیدو امورایثارگران گفت: به طور حتم با تولید این دو کار آنچه در حق حادثه هفتم تیر است اتفاق نمی افتد، ما معتقدیم قطعا باید کارهای بیشتری در این زمینه تولید شود چرا که بر این باوریم این روند تولید مطلوب زوایا و درس های مختلفی از حادثه را به مردم عزیزمان می آموزد. سید حسین موذنی معاون فرهنگی بنیاد شهید و امور ایثارگران، صباغ از بازماندگان حادثه هفتم تیر، شهبازی مدیرکل اسناد و انتشارات بنیاد شهید و امور ایثارگران، لوریس چکناوریان، خسرو شهراز، رحمت امینی، فرهاد توحیدی، مهرداد کورش نیا، جلال تجنگی، سیروس همتی، علی شمس، محمدرضا الوند، آریان رضایی، حمیرا ریاضی از جمله مهمانان ویژه اجرای نمایش «هفت روز از تیر شصت» بودند.
نمایش کمدی اجتماعی «همشهری» به نویسندگی و کارگردانی مازیار ملکی تا بیست و سوم تیر میزبان مخاطبان است. «همشهری» به روزهای پایانی اجرا نزدیک می شود به گزارش روابط عمومی نمایش «همشهری»، این نمایش که با نویسندگی و کارگردانی مازیار ملکی، اجراهای خود را از اواخر خرداد ماه، در سالن کوچک تالار مولوی آغاز کرده، به روزهای پایانی اجرا نزدیک شده و روز جمعه ۲۳ تیر ماه به اجراهای خود خاتمه می دهد. همشهری که در طول دوره اجرا با استقبال خوب مخاطبان و رضایت منتقدان و هنرمندان همراه بوده است به داستان زندگی مرد جوانی به نام فرشاد اشاره دارد، فرشاد از پیدا کردن شغلی مناسب ناامید شده و بحران اقتصادی تا حدی بر او مسلط گشته که او را ناچار میکند حتی به رابطهای عاشقانه که روزی رؤیاهای زیبایی برایش میدید پایان دهد، اما در نقطهی پایان کیمیا نامزد او راهی نرفته را پیش پای فرشاد میگذارد، از او میخواهد یک آگهی بهخصوص در روزنامه همشهری منتشر کند. این نمایش ۷۵ دقیقهای با بازی سید پویا بیکی به روی صجنه می رود و بازیگرانی همچون؛ فرانک کلانتر، حمید نقره دوست، مسعود رهنما، علی فرجام فر، علیرضا کربلایی، سعیده آجرلی، فریده سپاه منصور، بهنام شرفی و وحید نفر با حضور صوتی خود به کارگردان یاری میرسانند. همچنین از دیگر عوامل نمایش میتوان به دستیار کارگردان و برنامهریز: مسعود جورسرا، منشی صحنه: مهلا معصومی نژاد، طراح لباس: آلما گشتاسپ، طراح گریم: نسیم بیک زاده، طراح پوستر و بروشور: علیاکبری، سرپرست دکور و ساخت آکساسوار: مصطفی سالم، ساخت تیزر: گروه هنری سینهراما، عکاس: محمد محمدپور، تبلیغات، گروه تئاتر مارکت و روابط عمومی: امیر پارسائیان مهر اشاره کرد.
بازی استریندبرگ سمندریان در تماشاخانه سنگلج خوانش خواهد شدبه گزارش خبرایران از روابط عمومی تماشاخانه سنگلج، گروه تئاتر «کا» هر ساله در راستای ارج نهادن به بزرگان تئاتر ایران در سالروز درگذشت «حمید سمندریان» برنامه ای را اجرا می کنند که امسال نمایشنامه «بازی استریندبرگ» را روز شنبه ۲۴ تیرماه در تماشاخانه سنگلج خوانش خواهند کرد.
در این نمایشنامه خوانی النا آهی، بهزاد خداویسی و کوروش ساسانیان نقش خوانی خواهند نمود. ضمن اینکه آهنگسازی این نمایشنامه خوانی بر عهده ابوذر همتی خواهد بود.قرار است در پایان این برنامه از «افسانه ماهیان» به دلیل انتشار تنها اثر مکتوب در ارتباط با «حمید سمندریان» تقدیر شود.نمایشنامه «بازی استریندبرگ» به کارگردانی «کوروش ساسانیان» به مناسبت سالروز درگذشت «حمید سمندریان» روز شنبه ۲۴ تیرماه و در ساعت ۱۸ در تماشاخانه سنگلج نمایشنامه خوانی می شود.
گفتگوی تیوال با شهرام آذرمهر
گفتگوی تیوال با شهرام آذرمهر / نویسنده و کارگردان .
گفتگو کننده: مهشاد حجتی
نمایش شب دشنه های بلند
گزارش آوای تیوال از نمایش شب دشنه های بلند
گفتگو با
- علی شمس / نویسنده و کارگردان
- رامین سیار دشتی/ بازیگر
- سام کبودوند/ بازیگر
- سجاد تابش/ بازیگر
گفتگو کننده: مهشاد حجتی
نمایشی از ایران به آفریقا / «چمدان و سگ ملوس» در راه مصرنمایش «چمدان و سگ ملوس» به کارگردانی آلبرت بیگجانی در فستیوال بین المللی «وُرلد پاپت نت وُرک» در کشور مصر به صحنه می رود.
نمایش «چمدان و سگ ملوس» به نویسندگی و کارگردانی آلبرت بیگجانی برداشتی از نمایشنامه «بازی یالتا» نوشته برایان فریل است. این نمایشنامه داستان زن و مردی ایتالیایی و روس را روایت می کند که در ایستگاه قطاری در پاریس با هم آشنا می شوند و در کوتاه مدت به رغم حوادثی ناخوشایند به هم دل می بندند.
این نمایش با عروسک های ماروت اجرا می شود که در زمان هایی رابطه ای مستقیم با مخاطب دارند.
آیدا کلاهی بازیگر و محمدرضا مالکی، فهیمه عابدینی و آیدا کلاهی بازی دهندگان عروسک نمایش «چمدان و سگ ملوس» هستند.
طراح دکور: آلبرت بیگ جانی، طراح و ساخت عروسک: آنی عیسی قلیان و مینا اصلانی، طراح لباس: مقدی شاهمیریان، ساخت دکور و آکسسوار: آلبرت بیگ جانی، نگار وفائی و آرن زاکازیان، گروه موسیقی: مانی منادی زاده، طراح نور، دستیار کارگردان: آیدا کلاهی، مدیر تولید: مهرنوش حسینی، عکاس: آدیس عیسی قلیان و مدیر روابط عمومی و تبلیغات سارا حدادی دیگر عوامل تولید و اجرای نمایش «چمدان و سگ ملوس» را تشکیل داده اند.
نمایش «چمدان و سگ ملوس» پیش از این در شهریورماه سال جای در شانزدهمین جشنواره بین المللی نمایش عروسکی تهران - مبارک، در سالن سایه مجموعه تئاتر شهر به صحنه رفت.
فستیوال «وُرلد پاپت نت وُرک» در کشور مصر از ۱ تا ۳۰ مارچ (۱۱ اسفندماه ۹۵ تا ۱۰ فروردین ماه ۹۶) برگزار می شود و نمایش «چمدان و سگ ملوس» نماینده ایران در این فستیوال بین المللی است.
در این دوره از این فستیوال آثاری از کشورهای مختلف نظیر برزیل، تایوان، ارمنستان، مصر، گرجستان، تونس، سوریه، الجزایر، آلمان، ترکیه، ویتنام، رومانی، نروژ و آرژانتین نیز حضور دارند.
روایت داستان دلدادگیاجرای نمایش کمدی موزیکال "چمدان و سگ ملوس" با داستانی از دلدادگی در مجموعه تئاترشهر آغاز شد.
آلبرت بیگ جانی نویسنده و کارگردان نمایش «چمدان و سگ ملوس» است. او این نمایش را در شانزدهمین جشنواره بینالمللی نمایش عروسکی تهران- مبارک به روی صحنه آورد. همچنین این اثر در جشنواره هایفست ارمنستان و نت ورکینگ قاهره اجرا شده است. «چمدان و سگ ملوس» از شب گذشته ۱۱ تیر ماه ساعت ۱۹ در تالار سایه مجموعه تئاترشهر روی صحنه رفت.
او که که سال گذشته به عنوان دبیر بخش ایران در جشنواره هنرهای اجرایی جشنواره هایفست ارمنستان حضور داشت، درباره این اثر نمایشی به هنرآنلاین گفت: موضوع این نمایش اقتباسی آزاد از نمایشنامه «بازی یالتا» نوشته برایان فریل است که این اثر نیز برگرفته از داستان «کوتاه بانو و سگ ملوس» نوشته آنتوان چخوف است. به نوعی اسم و کاراکترهای این نمایش برگرفته از آن اثر است، اما زمان و مکان، متفاوت از آن است.
بیگجانی در ادامه ضمن توضیح این موضوع که این نمایش داستان کوتاه عاشقانهای است، اضافه کرد: «چمدان و سگ ملوس» داستان دلدادگی دو نفر در ایستگاه قطار است. در این نمایش از عروسک ماروت استفاده شده است، یعنی ترکیبی از عروسک و انسان. سر و نیم تنه بازیگر عروسک است و در پایین پاهای بازیگر است.
این کارگردان درباره شیوه اجرایی نمایش یادآور شد: این نمایش کمدی و موزیکال است و از موسیقیهای قرن ۱۹ فرانسه، موسیقی روس و تانگو آرژانتینی در این نمایش استفاده شده است.
وی درباره تغییرات اجرایی «چمدان و سگ ملوس» نسبت به نمایش آن در جشنواره تئاتر تهران- مبارک، خاطر نشان کرد: از آنجا که تصور کردم قسمتی از این نمایش در برقراری ارتباط با مخاطب دچار ایراد است، صحنه فال قهوه را به آن اضافه کردم. داستان تغییر دیگری نداشته است و بازیگر آن نیز در زمان اجرای نمایش در جشنواره آیدا کلاهی بود که در اجرای این اثر امین میرزا باقری ایفای نقش میکند.
آلبرت بیگ جانی ضمن بیان این موضوع که پس از اجرا در تالار سایه دعوتنامهای برای نمایش آن در کشور گرجستان داریم، افزود: مهرماه نیز در اوکراین این نمایش را به روی صحنه خواهیم برد.
او در پایان خاطر نشان کرد: پیش از این به ایتالیا دعوت شدیم که علی الرغم تلاشهای گروه و مرکز هنرهای نمایشی، امکان دریافت ویزای شینگن فراهم نشد. این اثر برای اجرا در جشنواره سن پترزبورگ نیز دعوت شده بود که ۵ ساعت پیش از پرواز متوجه شدیم که تنها ۳ روز برای ما ویزا صادر شده و ما نیز سه روز اجرا داشتیم که مجبور به انصراف از آن جشنواره شدیم.
در خلاصه داستان نمایش «چمدان و سگ ملوس» آمده است: زنی روس و مردی ایتالیائی در کافه ایستگاه قطار پاریس آشنا میشوند. به رغم تفاوت زبان و حوادث ناخوشایندی که اتفاق میافتد به همدیگر دل میبندند...
دیگر عوامل اجرایی این نمایش عبارتند از: عروسکگردانان: محمدرضا مالکی و فهیمه عابدینی، طراح صوت و موسیقی: مانی منادیزاده، عروسکسازان: آنی عیسی قلیان و مینا اصلانی، طراح لباس: مقدی شامیریان، مدیر تولید: مهرنوش حسینی، دستیار کارگردان: امین میرزاباقری، مشاور رسانهای: مهرانگیز قهرمانی و مدیر روابط عمومی و مشاور تبلیغات: سارا حدادی.